
01. Mai 2026
Wow, wie schnell doch die Zeit vergeht, in sechs Wochen sollte unser „Neuer“ geliefert werden.✊✊✊✊
Mission Heizung I
Nach 20 Jahren haben unsere Heizrohre eine beeindruckende „Arterienverkalkung“ entwickelt. Deshalb muss alles raus und neue Leitungen müssen eingezogen werden. Wieso das so ist? Das erklärt uns ChatGPT!
👉 Viele wissen das nicht – wir übrigens auch nicht!
Kühl- bzw. Heizflüssigkeit altert mit der Zeit. Der Korrosionsschutz lässt nach und es bilden sich Ablagerungen, die die Leitungen verstopfen. Normales Leitungswasser bringt zusätzlich Kalk und Mineralien ins System und beschleunigt das Ganze.
Darum gilt: Alle paar Jahre (ca. 3–5, je nach System) die Flüssigkeit wechseln … und immer destilliertes Wasser mit passendem Frost- und Korrosionsschutz verwenden.
Bruno hat sich entschieden, die Radiatoren selbst zu bauen...Es sieht bereits richtig gut aus.
Jetzt muss nur noch die Autoterm-Heizung montiert werden. Einen Platz hat Bruno schon ausgesucht, doch bis das neue Chassis da ist, wird er warten. Die Heizung wird diesmal wieder eine 24 Volt sein...in Brasilien gab es nur die 12-Volt-Variante.
02. Mai 2026
Wir sind endlich wieder „kreditkartenwürdig“ 😄
Vor drei Jahren hat uns unsere Bank die Kreditkarten gesperrt, Grund: kein fester Wohnsitz. Unser Leben unterwegs passte wohl nicht so recht ins System. Paraguay? Zählte leider nicht. Das war
ihnen ein Dorn im Auge.
Stell dir vor, du reist ohne Kreditkarte durchs Leben… es war zeitweise eine echte Herausforderung.
Sieht sie nicht toll aus? Wir durften sogar ein eigenes Foto auswählen; Baja California passt doch perfekt!
Unser Morgenlauf bringt uns oft zum Lac de la Brèche.
04. Mai 2026
Viele kleine Dinge werden erledigt, hier wird geschraubt, dort gefräst, zwischendurch aufgeräumt. Viel zu sehen gibt es nicht…
Ganz schön aufgeräumt in der Schweiz.😉
06. Mai 2026
Mein lieber Mann konnte natürlich nicht warten um die neue Autoterm-Heizung "provisorisch" zu montieren.
10. Mai 2026
Viele kleine Arbeiten haben Bruno diese Woche auf Trab gehalten:
- Duschwand abschleifen und neu spritzen...
- Radiatorverkleidungen montieren, Testlauf der Heizung... welcher erfreulicherweise ohne Wassereinbruch und mit wohliger Wärme verlaufen ist. 😄
- Alle Radaussparungen sowie die Tankzugangsöffnungen müssen verschlossen werden. Von Ormocar haben wir das passende Material erhalten.
Ob die Lösung nur provisorisch ist oder zur Dauerlösung wird, entscheidet sich nach der Prüfung des neuen Fahrzeugs.
-Zwischendurch rühren wir mit Ruth ein leckeres Fondue.🫕🫕
Wenn alles nach Plan läuft, sollte der TGM in vier Wochen eintreffen. 🚛
Und auch unser „Alter“ hat neue Besitzer gefunden. Im Tessin wird er als Basisfahrzeug für ein zweites ExMo weiterleben, 👍👍das Abenteuer geht also auch für ihn weiter.😁😁
11. Mai 2026
Zölle sind offenbar ein globales Phänomen – inklusive ihrer Eigenheiten.
Denkt man (wir) in Europa/CH geht bestimmt alles reibungslos, werden wir wieder einmal eines besseren belehrt. Du erinnerst dich? Wir haben am 30.März in Rheinfelden unser PeMo ordnungsgemäss einführen wollen...
_________________________________
Zoll vom 30.März 26
Um 16:15 Uhr stehen wir am Schalter des deutschen Zolls. Die Beamtin? Null Interesse an unserem T1 🙈👉 „Gehen Sie mal rüber zur Schweiz.“ Also brav rüber zum CH-Zoll 🇨🇭. Dort hebt man die Arme 🤷♂️: „Ohne Stempel? Ohne Laufzettel? Geht gar nix!“
Also zurück zum deutschen Zoll. Dort bekommen wir immerhin den sagenumwobenen Laufzettel 📄 – aber das T1 abstempeln? Nööö.
Was folgt: unser persönliches Zoll-Pingpong 🏓
→ Deutschland
→ Schweiz
→ Deutschland
→ Schweiz
… insgesamt vier Runden, und ein persönliches Gespräch zwischen den beiden Beamt:in.
Irgendwann meint die deutsche Beamtin: „Gehen Sie doch mal ins Zollhaus gegenüber, gleich dort bei der Schranke,"
Wir düsen rüber. Wieder ein freundliches, aber bestimmtes NEIN von der deutschen Seite. Sie zeigt auf ihren CH-Kollegen im Büro gegenüber 🇨🇭. Und siehe da: ein verständnisvoller Zöllner 🙏 Er scannt den QR-Code 📱und knallt endlich den erlösenden Stempel aufs T1-Formular. Uff… geschafft! 🥴 Subito schicken wir Daniella das heissbegehrte T1-Formular zu.
Sie wird aufatmen, müsste sie doch sonst die 9400 € bezahlen.🤣
_________________________________
Seither hat uns Daniella (mit zwei „ll“) zweimal kontaktiert – sie brauche unbedingt das abgestempelte T1-Formular.
Bruno hat es ihr am 10.04. erneut per E-Mail und WhatsApp geschickt. Am 23. April kam dieselbe Aufforderung nochmals, diesmal mit der Drohung, dass sie uns mit 450 € büssen müsse. Also haben wir die gleichen Unterlagen ein weiteres Mal verschickt. Seither herrscht von belgischer Seite Funkstille.
Letzte Woche kam dann plötzlich eine E-Mail – kurioserweise an meine Adresse – mit folgendem Inhalt:
Die BE-Abgangszollstelle teilt uns (gVV-Zentrale Zoll Nord) mit, dass das Transitverfahren des angefügten MAN 26BE000001742469J4 noch offen ist; am 30. März 2026 wurde bei der Zollstelle Zoll Nord - Rheinfelden Autobahn ein Transiteingang registriert.
Können Sie uns Angaben zu dieser Sendung machen und uns Unterlagen (Verzollungsnachweise, Handelsrechnungen, Packlisten, CMR etc.) zustellen.
Um das offene Transitverfahren MAN 26BE000001742469J4 nachträglich löschen und das Suchverfahren beenden zu können, müssen die Waren zur Einfuhrverzollung angemeldet und die Importabgaben entrichtet werden....etcetera. hääääää?🥴🥴🥴🥴🥴
Bruno reagierte prompt, höflich, aber bestimmt. Er erklärte der Dame, wie man uns behandelt hatte, und dass wir das so nicht in Ordnung finden. Auch sie bekommt sämtlich Unterlagen zugeschickt.
Tags darauf kam bereits eine Antwort: Sie bedauere den Vorfall, so hätte das eigentlich nicht ablaufen sollen, und für uns sei die Angelegenheit hiermit erledigt. Wer's glaubt...Wir sind gespannt…
Wasserfrösche quaken, Wasserfälle plätschern, alles blüht und wächst ...die Natur zeigt sich von ihrer schönsten Seite.
Auch die Kirschen haben kräftig zugelegt. Vor zwei Monaten standen sie noch in voller Blüte, und jetzt habe ich fast das Gefühl, sie seien schon reif zum Verzehr. 🍒
Der Mohn gibt gerade alles, um in seiner vollen Pracht zu erblühen und die Landschaft mit seinen leuchtenden Farben zu verzaubern. 🌺
13. Mai 2026
Einmal mehr fahren wir zu Hornbach. Ob Silikon, Wasserrohre oder Eckkanten – alles ist in Hülle und Fülle vorhanden.
14. Mai 2026
Ein Anhänger wird mit unserem „Abfall“ beladen: kiloweise Stromkabel, alle Heizungsrohre, Radiatoren, das Klo, der Abwassertank, und all die stillen Sammlerstücke aus 20 Jahren. Jetzt heisst es: loslassen, aufladen, weg damit.
16. Mai 2026
Die Schweiz dreht am Rad: IIHF Ice Hockey World Championship in Freiburg und Zürich, das Eidgenössisches Musikfest in Biel – und Eurovision Song Contest sorgt in Wien für Glitzer-Alarm. Und wir? 😄
Ich liege schon wieder flach. Seit Donnerstag plagt mich eine Mittelohrenentzündung, die mir ein Gehör verpasst, als würde ich permanent in einer Blechtrommel wohnen, sehr exklusiv, leider ohne guten Klang. Also: Schonprogramm. Passt eigentlich perfekt, am Freitagmittag ist endlich unsere Duschwanne geliefert worden und Bruno ist stundenlang beschäftig unsere Dusche auf Vordermann zu bringen, und da er sich ungern helfen lässt, überlasse ich ihm die ganze Arbeit, während ich mich meiner Gesundheit widme: stundenlang im warmen Bett liegen und gesund werden.
7. Mai 2026
Kurzer Sonntagsausflug ins Café, frische Luft schnappen und ein bisschen so tun, als wären ich schon topfit. 😉
Leider: streng abgesperrt. Aber zum Glück stehen da noch die Kirschbäume am Wegrand, ganz ohne Security. Die sehen nämlich schon ziemlich verlockend aus. Also haben wir je eine probiert (man muss ja korrekt bleiben 😄): Die Süsse fehlt noch ein kleines bisschen, aber ehrlich gesagt… schon jetzt richtig lecker. Wir bleiben dran... rein aus Forschungszwecken natürlich. 🍒
Und auch die Apfelbäume hängen schon richtig voll – das sieht nach einem guten Jahr aus. Jetzt heisst es Daumen drücken, dass das Wetter mitspielt… dann steht dem grossen Fruchtglück nichts mehr im Weg. 🍎
Musikfest Biel/Bienne 14.-17. Mai 2026
Über Monate hinweg – zwei- bis dreimal pro Woche – klangen die Proben der Brass Band La Marcelinne Grône direkt aus dem Nachbarhaus zu uns herüber. Mal kraftvoll und mitreissend, mal fein und getragen – immer begleitet von dieser spürbaren Leidenschaft für die Musik.
🎺🎺Das Eidgenössische Musikfest 2026 in Biel/Bienne.
Gemeinsam mit über 500 Musikvereinen und mehr als 22’000 Musikantinnen und Musikanten aus der ganzen Schweiz wird Biel für ein paar Tage zur klingenden Feststadt. Überall wird musiziert – in Konzertsälen, auf Bühnen und unter freiem Himmel. Besonders eindrücklich: die Parademusik, bei der die Formationen marschierend durch die Strassen ziehen.
Für uns bekommt dieses Fest eine ganz besondere Bedeutung. Denn wir wissen, wie viele Stunden Arbeit, wie viel Herzblut und wie viel Freude hinter jedem einzelnen Ton stecken.
Was hier auf der grossen Bühne erklingt, beginnt oft ganz nah – vielleicht genau so, wie bei uns: im Nachbarhaus.
Wir wünschen der Brass Band La Marcelinne Grône viel Erfolg und unvergessliche Momente in Biel! 🎶
Wir? Natürlich nicht mitten drin. Für Bruno war die Dusche dann doch wichtiger. 🥴🥴🥴
Rückwand montieren – natürlich inklusive Versteck für die Grenzen!! – danach Silikonfugen, schleifen, streichen, trocknen lassen, nochmals streichen … und wieder von vorne – etcetera, etcetera …
20. Mai 2026
heute ist es soweit. Nach genau einem Monat ist es soweit, unsere Dusche ist fertig. Ehre wem Ehre gebührt....
Ein Wiedersehen nach dreizehn Jahren... was für ein besonderer Moment mit Loli und Yoyo. Auch wenn die Situation gerade nicht einfach ist, bewundern wir seinen Mut und hoffen ganz fest, dass es ihm bald wieder besser geht. 💛
21. Mai 2026
Viele kleine Dinge wurden heute erledigt – kaum sichtbar, und doch steckt der Tag voller Arbeit.
Und dann, fast nebenbei, fiel die Entscheidung: eine Woche Auszeit. Morgen geht’s nach Genf … und am Samstag steigen wir in eine EasyJet Maschine, und fliege nach?????
22. Mai 2026
Die SBB bringt uns nach Genf. Zielstrebig marschieren wir ins gegenüberliegende Hotel Ibis. Doch sie finden unsere Reservierung nicht. Bruno zeigt sie auf seinem Handy: "Ah, vous êtes dans le mauvais Ibis. Vous devez aller à l’Ibis Budget, à environ 10 minutes à pied." Ouf… (Ah, Sie sind im falschen Ibis. Sie müssen ins Ibis Budget, das ist etwa 10 Minuten zu Fuss.) Ufff…
Wir zotteln los, checken ein, machen eine kurze Siesta, duschen und wir sind ready die für Stadt.
Mit 200 km/h wird das Wasser 140 Meter in die Luft geschleudert. Zwei Pumpen mit jeweils 1000 kW sorgen für diese beeindruckende Leistung. 😳
…und geniessen den Blick über die Calvinstadt und ihre Umgebung.
Wir schlendern durch die Strassen von Genf, vorbei an glänzenden Schaufenstern und eleganten Fassaden. Namen wie Dior, Yves Saint Laurent, Gucci, Hermès und Versace stehen für Stil und Luxus, während Uhrenhäuser wie Rolex, Patek Philippe, Vacheron Constantin mit zeitloser Präzision glänzen. Auch die Finanzwelt ist präsent – mit grossen Namen wie UBS und HSBC.