Bei Hornbach wurde es dann weniger entspannt… zumindest für das Portemonnaie.
Ein neuer Backofen (mein kleines Highlight 😍), dazu jede Menge Material: für die neue Heizung, den Boden im Schlafzimmer und natürlich auch noch
allerlei Kleinzeug für Bruno, das summiert sich schneller als gedacht 🛠️🧰
Pünktlich um 13:15 Uhr dann unser erstes Rendezvous, mit dem Pepamobil, bei MAN in Sion.
Der Spezialist fürs Umsetzen der Kabine nahm alles genau unter die Lupe, und blieb erfreulich gelassen. Für ihn: kein Problem, alles machbar 👍 Na
dann… hoffen wir, dass er recht behält 🤞
MAN hat einen kleinen Bruder – das haben wir nicht gewusst.
Wäre spannend zu wissen, warum dieser nicht als Basisfahrzeug bei Reisenden genutzt wird. 😉😉
Hersteller: MAN Truck & Bus
Seit: 2017 erfolgreich im Einsatz
👉 Ein kleines Update bekam der TGE dann 2020/2021 (Facelift)
Motor: 2.0 l Diesel
Leistung: ca. 177–180 PS 💪
Antrieb: Front-, Heck- oder 4x4-Allrad.
Basis: bewährte Technik, verwandt mit dem Volkswagen Crafter
02. April 2026
Besuch bei Studer-Innotec
Auf unsere Anfrage, ob wir vorbeischauen dürften, kam eine Antwort: „Es wäre uns eine grosse Ehre.“ – und genau so wurden wir auch empfangen.
Die Firma Studer-Innotec wurde 1987 in Basel von Roland Studer gegründet und hat sich seither zu einem führenden Spezialisten für hochwertige Wechselrichter und Energiesysteme entwickelt. Was als visionäres Ingenieurprojekt begann, ist heute ein technologisch ausgereiftes Unternehmen mit klarer Haltung und konsequenter Ausrichtung auf Qualität.
Ein bedeutender Meilenstein folgte im letzten Jahr mit der Übergabe an vier langjährige Mitarbeitende: Céline, Yann, Serge und Pierre-Olivier.
Mit technischem Know-how, Unternehmergeist und viel Leidenschaft führen sie die Firma weiter, mit konsequente Weiterentwicklung.
Ihr neuestes Projekt „next3" bringt einen um 20 kg leichteren Transformer- Markteinführung nächstes Jahr.
Mit ihrer kompromisslosen Qualität und Zuverlässigkeit setzt Studer Innotec neue Massstäbe – und lässt viele Standardlösungen von Victron Energy und Mastervolt klar hinter sich.
Ihr gemeinsames Ziel ist klar definiert:
100 % SWISS MADE 🇨🇭, der konsequente Einsatz von recycelbaren Materialien und kompromisslose Qualität als oberstes Gebot. Dabei geht es nicht nur um Produkte, sondern um eine Philosophie – langlebige, reparierbare und nachhaltige Energielösungen, die weltweit eingesetzt werden.
Diese Erfolgsgeschichte zeigt eindrücklich, wie Innovation, Verantwortung und Schweizer Präzision Hand in Hand gehen – und wie aus einer Vision über Jahrzehnte hinweg eine echte Referenz in der Branche entsteht.
Direkte Anfragen an:
Céline
+41 27 205 60 80
Auf der Seite von Studer Innotec gibt es einen Bericht über unsere „Solartruck-Tour durch vier Kontinente“.
03. April 2026
Hier stehen wir die nächsten zwei Monate um die Renovationen zu machen. Die Werkstatt von Célien gleich daneben. Besser geht nicht! 💯
Karfreitag ist im Wallis kein offizieller Feiertag, der Freitagsmarkt findet also wie gewohnt statt. Ruth holt uns ab. Das Wetter ist top, und die Massen strömen von nah und fern nach Sion.
Käse, Wein und Raclette, darf natürlich nicht fehlen.
Bei Ruth’s „Apéro-Bar“ ist allerdings kein Platz mehr zu finden – alles bis in die hinterste Ecke besetzt 🍷Nur mit Mühe finden wir einen Stehtisch, um uns einen Apéro intus zu gönnen.
Herrlich, wieder draussen zu sein, ohne sich gleich die Nase abzufrieren 🌞❄️
Fürs Mittagessen haben wir in einer Pizzeria 🍕 reserviert.
Ich tu mich ja wirklich schwer mit dieser Art von Pizza… viel Rand, der beim Reinbeissen einfach fluffig zusammenfällt 😅, kein Biss im Teig, als beisse man in Watte.🙈
Aber, eigentlich spielt das keine grosse Rolle, in so guter Gesellschaft wird selbst der Geschmack zur Nebensache, denn der ist bekanntlich so individuell wie die Menschen selbst.
04. April 2026
Renovation des Pepamobils – Mission Toilette 🚽
Es geht los, die Umbauarbeiten beginnen. Und wie so oft starten wir mit dem Wichtigsten: der Trenntoilette.
Warum eigentlich eine Trenntoilette? Schliesslich sind wir 25 Jahre bestens ohne ausgekommen. Doch mit dem Wechsel von der klassischen Wasserspülung zur Trockentoilette verbinden wir eine klare Hoffnung: mehr Unabhängigkeit auf unseren zukünftigen Reisen. Während die Entsorgung in Südamerika noch vergleichsweise unkompliziert war, dürfte sie in den USA und Kanada deutlich anspruchsvoller werden.
Der grosse Vorteil der Trenntoilette liegt auf der Hand: Die Entsorgungsintervalle verlängern sich, und der gesamte Vorgang wird wesentlich einfacher und schneller.
Wieso die Separett Villa Trenntoilette?
Ganz einfach, die Ästhetik hat uns sofort überzeugt. Wir haben die Trenntoilette erstmals bei Gaby und Ralf in der Baja gesehen, und schon beim ersten Blick war klar: die muss es sein, denn die anderen gefallen uns nicht so gut!
Besonders praktisch, man kann einen Urintank montieren: Damit kann man locker zwei Wochen an einem Platz stehen. (Ich vermute mal, dass erfahrene Reisende ihn zwischendurch auch diskret ins Gebüsch entleeren… 🫣)
Was mir nicht aufgefallen ist: wie groß das Teil ist. Ihr Kabinenbauer hat die Toilette so clever eingebaut, dass man nicht das Gefühl hat, sie sei riesig.
Nun fiel uns das erst richtig auf, als die Trenntoilette ausgepackt vor uns auf dem Boden stand. Die ist ja viel zu lang! Bruno misst nach: 67 cm – viel zu viel. Tja, und jetzt? Da steht das Teil – was tun?
Bruno schaut genau hin, überlegt kurz und sagt dann: „Ich trenne den hinteren Teil, dort wo die Lüftung sitzt, und montiere ihn links neben dem Klo. Dann ziehe ich das Ablüftungsrohr nach oben aufs Dach – fertig.“
Gesagt, getan. Das Entfernen des 20 Jahre alten Vinylbodens war nur mit Heissluftföhn und Schwingschleifer möglich – und dauerte ziemlich lange. Um 17 Uhr war das Klo provisorisch eingebaut, aber so konnten wir den Thron bereits in Betrieb nehmen.
Über unsere Erfahrungswerte auf der Reise werden wir noch berichten… 🫣
Im Film habe ich die KI gebeten, schon mal ein bisschen aufzuräumen und der Wand einen neuen Anstrich zu verpassen – und siehe da, sie hat ganze Arbeit geleistet! 🪄✨ Die Vorlage ist gesetzt. In Original sieht es noch so aus.
Ostersonntag, 05. April 2026
Die Familie Bruttin lädt zum Osterschmaus ein. Über zwei Stunden dreht sich der Schweinebraten langsam auf dem Grill, während drinnen und draußen fröhliche Stimmung herrscht.
Die beiden Jungs stürzen sich begeistert auf die Eiersuche, kreischen beim Finden der bunten Schätze, testen neugierig die neuen Spielsachen und naschen nebenbei so manchen Osterhasen und ein paar Eier.
Das Essen selbst ist köstlich, der Schweinebraten zart, die Beilagen perfekt, zum Dessert: erste Erdbeeren aus dem Wallis. 🍓🍓
Und als der Tag sich dem Ende neigt, passiert das schönste Highlight: Tom macht seine allerersten vier Schritte. Er selbst ist eher überrascht, während seine Eltern vor Freude kaum stillhalten können. Hoch lebe der kleine Sonnenschein! 🌟👣
In eigener Sache: Für die Familie Bruttin ist ihr heiß geliebter „Tortuga“ leider zu klein geworden. Schweren Herzens haben sie sich entschieden, ihn zum Verkauf anzubieten.
Das Exposé ist hier zu finden:
https://explorer-magazin.com/anzeige/mercedes-vario-815da-4x4/
zu sehen.
06. April 2026
Auch der Ostermontag ist im Wallis kein Feiertag, es geht weiter mit der Renovation.
Mission: "Schlafraum" 🛏️ steht heute auf dem Programm. Ein neuer, stabiler Boden ist dringend von Nöten, denn Ich mache im Zwischenraum meine täglichen Kraftübungen 🏋️♂️, 👀 (ja, es hat Platz genug Meine Übungen habe ich dementsprechend angepasst.) Aber dadurch hat sich der Isolationsschaum richtig verpulverisiert 💥🟤.
Bei Hornbach 🛠️ haben wir fast identische Parkettplatten gefunden wie damals in Brasilien 🇧🇷. Diese Feder-Nut-Platten lassen sich wunderbar einfach verlegen, und nach einer Stunde ist er schon über der Hälfte!
Natürlich auch nur dank Céliens top ausgestatteter Werkstatt, da läuft’s fast wie von selbst. Ob Bruno das auch so sieht?
Kurz vor der Mittagspause sieht es schon so aus. Wir überlegen uns, ob wir die Platten gleich an der hinteren Wand hochziehen?
Vom Stauraum aus montiert Bruno den Durchgang neu.
Schlafzimmer: vorher - nachher
08. April 2026
Der Einbau der alten Klimaanlage war im 2007, typisch Bruno : schnell, effizient, oder auf gut Deutsch: Hauptsache es funktioniert wie, ist zweitrangig. Sorry Schätzu, ein bisschen liderlich war’s schon.
Beim Einbau der neuen Anlage gibt er sich dafür richtig Mühe, sauber, durchdacht, top umgesetzt. 👍👍
Sieht doch richtig gut aus.👍 Sogar der Kabelkanal sitzt sauber. Auch Starlink hat seinen Platz gefunden.
10. April 2026
Schon wieder ein neuer Backofen?“ ja, genau das haben wir uns auch gefragt. Schließlich ist der alte gerade mal vier Jahre alt.
Aber wenn die Backware so aus dem Ofen kommt… dann ist die Entscheidung schnell getroffen: No-Go!
Bei Siemens haben wir einen neuen Backofen bestellt. Einen einfachen gibt es offenbar nicht mehr… Heute alles mit WLAN und Bluetooth ausgestattet, ob der Kuchen jetzt auch Updates braucht? 😄 Wir werden sehen.Morgen werde ich einen backen.
Planzer meldet, dass sie heute liefern, Bruno holt ihn ab, uns sofort gehts ans rausholen des alten.
12. April 2026
Frühstück in Veysonnaz, mit einem feinen Zopf auf dem Tisch.
Und Tom mittendrin: stolz rennt er durchs Wohnzimmer, und wirft sich mit einem Lachen von einem paar Arme in die nächsten.
Ausflug zum grösste befahrbare unterirdische See Europas, ein ruhiger, mystischer Ort.
Er liegt zwischen Sion und Sierre und ist etwa 300 Meter lang. Entstanden ist er durch ein Erdbeben im Jahr 1946, das Felsspalten geöffnet hat, so konnte sich das Wasser sammeln und der See wurde zugänglich.
Heute kann man ihn mit einem Boot erkunden. Kurz vor elf stehen wir an der Kasse. Natürlich haben wir kein Ticket online gekauft, aber wir haben Glück, im nächsten Boot sind noch genau zwei Plätze frei. Wir düsen los und schaffen es gerade noch zur Begrüssung.
Fotos sind ohne Blitz erlaubt. Der junge Bootsführer rudert uns die rund 300 Meter in die Tiefe der Höhle (Grotte) und erzählt, wie der See entstanden ist.
Unterwegs hält er bei zwei versunkenen kleinen Holzbooten an. Sie wurden hier entsorgt, weil sie zu klein geworden sind. Zu sehen sind sie nicht, da das Wasser leicht in Bewegung ist.
Die Regenbogenforellen🦈 hingegen sind gut sichtbar. Rund dreissig leben hier. Sie werden gefüttert und gelten als Zeichen für die gute Wasserqualität. Sie lieben das 11 Grad kühle, klares und sauerstoffreiches Wasser, also ideale Bedingungen hier unter.
Auch dieses Ruderboot ist in der Zwischenzeit zu klein geworden.
Die eine Seite besteht aus, Marmor, die andere aus Granit, Decke und Grund sind aus Gips. So der Bootsführer.
Der See lockt viele Touristen an, nach 30 Minuten sind wir schon wieder zurück, und das Ruderboot ist frei für die nächsten.
16. April 2026
Der Temperatursturz um 10 Grad ruft unsere neue Dometic-Klimaanlage auf den Plan – sie kann nämlich auch heizen! 🔥
Bruno hat unsere Dieselheizung ausgebaut, deshalb starten wir morgens bei frischen 16 Grad. Zum Frühstücken definitiv zu ungemütlich. 🥶☕
Zurzeit jongliert er mit gleich sechs Baustellen gleichzeitig. Je nach Lust und Laune werkelt er mal hier, mal dort. Entsprechend sieht es in unserer Hütte oft ziemlich chaotisch aus. 😅
Wenn mir das Ganze zu bunt wird – oder ich einfach nichts beitragen kann – flüchte ich kurzerhand ins Fitnesscenter. 💪
Wir spielen kurz mit dem Gedanken, ein Foto-Potpourri an die Oberschränke zu hängen, verwerfen die Idee aber schnell wieder 😄
18. April 2026
Jedes Mal, wenn wir zu Hornbach fahren, hüpft das „Bastler-Herz“ meines Mannes. Er könnte hier Stunden verbringen 🕰️😄
Kein Wunder, es gibt einfach alles, was sein ❤️ begehrt 🛠️✨
Wir entscheiden uns, wieder, für Holz. Es ist für uns stimmig.
Das Steuerbord vom Studer-Wechselrichter bekommt einen neuen Platz.
Es ist das Einzige, was wir an elektrischer „Anzeigetafel“ brauchen, um unsere Hütte zu 100 % auf 220V (inkl. 220V Wasserpumpe) laufen zu lassen 😌💡 Alles andere? Nettes Beiwerk für Spielkinder…
😉😉😉
19. April 2026
Wieder einmal walken wir zum Lac de la Corne, bevor es zum Asia Food geht.
Die Gesellschaft war top , das Essen leider ein Flop.
20. März 2026
Langsam wird es Zeit, auch draussen Hand anzulegen. Die BrossBoxen, der Tank, alles, was sich auf dem Dachträger angesammelt hat, Stück für Stück muss es runter. Für den Transfer der Kabine muss alles weg. Je leichter die Kabine, desto besser. Und während wir abbauen, wird uns bewusst: Mit jedem Teil verschwindet ein Stück Reisegeschichte.
20. April 2026
Besuch vom Le Palathéo, fast hätten wir den roten Teppich ausrollen müssen 😉
Mit Letithica, Pascal und ihrem damals 10-jährigen Sohn Théo haben wir bereits 2014 so einige Kilometer gemeinsam unter die Räder genommen. Kennengelernt haben wir uns stilecht in Belgien, an einem MAN-Treffen, wo vermutlich mehr Alkohol als Kaffee geflossen ist.
Jetzt stehen sie plötzlich wieder vor unserer Tür, auf der Rückreise von ihrer Türkei-Tour, und legen bei uns einen Zwischenstopp für eine Nacht ein. Kaum sitzen wir zusammen, werden Erinnerungen wach: Geschichten werden ausgepackt, Anekdoten leicht ausgeschmückt (wie das halt so ist 😄) und alte Fotos wandern direkt zurück aufs Handy. Herrlich!
Ein kurzer, stiller Moment kommt auf, als wir über Flo und Lola sprechen. Beide sind inzwischen im Hundehimmel… 🐾✨🐕
Die Zeit? Vergeht natürlich viel zu schnell, wie immer, wenn’s am schönsten ist. Aber: Aufgeschoben ist nicht aufgehoben! Wir werden sie in den Vogesen besuchen.
Und ganz nebenbei durfte ich schon mal in ihrem TGM Probesitzen… sagen wir so: ein kleiner Vorgeschmack auf unseren zukünftigen Truck, und die Vorfreude ist jetzt definitiv noch ein Stück grösser 😎🚛 Schön war’s!
23. April 2026
Fertig mit Abhängen. Unser Nachbar ist eine Carrosseriewerkstatt, in der fleissig Autos repariert werden 🔧🚗. Hm… die haben doch bestimmt eine Poliermaschine 🤔.
Also gehe ich rein und frage den jungen Mann, ob ich mir eine seiner Maschinen ausleihen (mieten) könnte, denn ich vermute nämlich, dass „machen lassen“ vieeel zu teuer ist 💸.
Zuerst schaut er etwas irritiert 😅, bis er versteht, was ich eigentlich will, aber dann geht alles ruckzuck. Er packt eine Poliermaschine, Polierpaste und ein Synthetiktuch zusammen: „Kommen Sie mit, ich zeige es Ihnen.“ 👨🔧
Fünf Minuten später stehe ich schon in den Startlöchern 🚀 – los geht’s! Anfangs macht die Maschine noch, was sie will… doch schon bald habe ich sie im Griff, und nicht umgekehrt 💪😎
23. April 2026
Heute geht’s ans pièce de résistance 😅
Bruno nimmt die Dusche in Angriff, das sorgt seit Wochen für schlaflose Nächte… zumindest bei ihm 😴
Das Chaos hinter der Duschwand und dem Klo ist so beeindruckend, dass ich euch dieses Kunstwerk lieber erspare 🙈
Bruno weiss übrigens selbst nicht mehr, warum er damals so viele Kabel verlegt hat. 🤯🔌
Dazu kommt der schwarze Boden, wahrscheinlich das Resultat unserer drei legendären „Waschmaschine setzt Hütte unter Wasser“-Aktionen 🌊😂
Den ganzen Tag arbeitet er drinnen 🛠️, ich poliere draussen weiter. ✨
Das Chaos war riesengross, aber oh Wunder: Am Abend sah alles wieder erstaunlich normal aus 😅🙌
24. April 2026
Heute gleiches Szenario wie gestern 🔁 Um 17 Uhr sind die überflüssigen Kabel verschwunden, neue eingezogen, das Heizungsrohr verlegt, der Boden fertig und die Trockentoilette eingebaut 🚽👏
Ich bin fix und fertig, Polieren ist definitiv kein Wellnessprogramm für meinen Rücken 🥴😅
25. April 2026
Bruno hat ja unsere (neue) Trenntoilette abgeändert, (abgeschnitten🥴), weil sie zu lang war. Dabei fiel leider auch gleich die Lüftung vom WC dem Kürzungswerk zum Opfer. Jetzt ist wieder echter Daniel-Düsentrieb-Erfindergeist gefragt. 💡
Sonntag, 26. April 2026
Morgens backe ich einen Apfelkuchen, und der neue Siemens ist einfach der Hammer, oder, wie die neue Generation sagt: „mega“.💪🔨
Per Postauto lassen wir uns nach Veysonnaz chauffieren und verbringen einen tollen Tag mit unseren jungen Freunden.
28. April 2026
Weiter geht’s mit der Dusche/Klo und der Demontage des Heizradiators beim Aufgang. Wände werden abgeschliffen, der Boden vorbereitet, es staubt, es lärmt, Ohropax sind definitiv gefragt 😅
31. April 2026
Schon neigt sich der April dem Ende zu, und es hat sich mehr verändert, als man auf den ersten Blick sieht. Vieles ist, im „Backstage“ passiert: Bruno hat viel sauberer, durchdachter, professioneller montiert.👍 er hat sich mit viel Einsatz und Liebe zum Detail ins Zeug gelegt, und das sieht man.
Auch liegen wir gut im Zeitplan. Unser neues Chassis sollte in etwa sechs Wochen geliefert werden. ✊
Im Mai geht’s natürlich weiter mit unseren Berichten, denn stillstehen ist hier keine Option 😅
Bruno widmet sich der Heizung… und wir wissen ja inzwischen: Wenn er etwas „in Angriff nimmt“, wird’s ernst 🔧